新版“女仆”将这个故事带到了一个拥挤的国家

自1947年首演以来,法国人让·吉内(Jean Genet)的剧本改编成了世界剧目的经典之作,从欧洲的战后时期开始,将故事带到了一个被其作者,古巴人Erom Jimmy Cuesta,不想打电话给古巴。

“在我的文本中,据了解,这个动作发生在一个岛上,但没有明确提及,卡斯特罗也没有提到,因为它看起来很无聊,”导演和剧作家说,他不得不增加两个额外的功能。应迈阿密公众的要求工作。

Cuesta以“非常自由和非常个人化的版本”的Genet工作冒险,他称之为“The Last Maids”,今天将在Havanafama彻底帷幕,Havanafama是位于中心工业仓库之间的70个座位的房间迈阿密

“这实际上是一个新文本,虽然我保留了原始人物的情况和名称,”他说。

导演肯定是基于提出“仆人”的主题,揭露那些习惯于施加任意形式的权力的人“直到暴虐”如此无聊,以至于他们能够排练他们自己的死亡。

“谋杀一个人,一个想法或一个自由本身对他们来说并不陌生,它成为一种仪式或代表即将发生的事情,”Cuesta解释说,他描绘了新的角色“拒绝进化”。

他说:“'女仆',这项工作的重要性,帮助我表达了我第二次移民后到达迈阿密时的一系列想法。”

Cuesta于2001年移居西班牙,毕业于安达卢西亚风景研究中心,虽然来自古巴,但他在与着名的Buendía集团合作时已经超前。

他说:“在这项工作中,我们通常在相同的距离上谈论我们经常遭受的距离,以及其他人所行使的绝对权力,我打破了生活在古巴以外的古巴人的妄想。”

Cuesta指出,他没有提及古巴或卡斯特罗兄弟,而是更倾向于关注政治制度的后果,这就是为什么“有关于卖淫,饥饿,异化,价值观丧失的说法”。

古巴剧作家声称通过阅读他的同胞维吉利奥·皮涅拉(VirgilioPiñera)的诗歌作品“La isla en peso”来学习这种资源。

Piñera,扩展Cuesta,“是一种国家的诺查丹玛斯,在60年代预测了所有将要发生的事情,而没有提到这个独裁者的名字。”

“卡斯蒂利亚人多元化,复杂,我努力做到全球化,我不做有人工作,对所有类型的尊重,都有非常好的,”这位41岁的创作者说,他在迈阿密生活了四年。

在“最后的女仆”中,还展示了三个女人,两个姐妹和另一个没有名字的对峙到达一个窗户是镜子的房子,“意图甚至没有一个消失的点”,导演解释说。

“在我的版本中,第三个角色是一个年轻的省级女性,她拼命地去那个地方寻找答案,决定去两姐妹居住的地方,因为它是整个城市中最明显的地方,但是当她发现游戏时她必须逃脱可怕的,“Cuesta说。

古巴人Viviam Morales是Solange,阿根廷人VerónicaAbruza是Clara,而古巴人TamaraMelián是到达的女人。

“这项工作适合那些可能对独裁统治的人,事实上,这位阿根廷女演员已经确定了她作为一个女孩在一个社会中经历的经历,她的家人出于恐惧,禁止言论自由,”她说。

根据他自己的说法,“在古巴境内做戏剧的一种刺耳的怀旧情绪”,经过14年的专业巡回演出“为西班牙城镇Miguel de Cervantes自己走过”,加勒比海的导演想要在他的“最后的女佣”中展示本土的国家

“我想在古巴介绍这项工作,为此我知道我必须通过验收过滤器,我不想在此时发表审查这个词,”Cuesta总结道。

豪尔赫·伊格纳西奥·佩雷斯

  • $15.21
  • 06-07

选择颜色

Quantity :

Share :