“委内瑞拉,自杀传记”,或如何解释一个烧伤的国家

“委内瑞拉四面焚烧,被狂热和固执所束缚。” 这就是Juan Carlos Chirinos肯定的,一位驻马德里的委内瑞拉作家,在“委内瑞拉,自杀传记”中解释,这是今年秋天的文学创作之一,为什么委内瑞拉“他们就像他们一样”。

作者在接受Efe采访时说,编辑La Huerta Grande要求他试图向西班牙人解释委内瑞拉发生的事情; “谈论委内瑞拉,说出我认为的是什么,并提供线索,说明我们为何如此,”他说。

委内瑞拉人提出的“自杀”传记是“永远如此幼稚,如此轻浮,如此认真,如此矛盾和亲切,如此有趣和聪明,如此多次如此愚蠢”,作者写道。 。

认识到委内瑞拉发生的事情,在西班牙提供有偏见的信息; “每个人都从战壕中使用它,无论是Monedero还是Rajoy,但是如果它是为了他们的利益或伤害某人,”他说,“这已经和委内瑞拉不同了。”

Chirinos(Valera,1967)将在明年9月发表这篇文章,即使知道批评会成倍增加。

Chirinos不是一个中立的声音; 对于他,马德里的邻居二十年来,“事实”支持他的反查韦斯的态度,现在反马杜罗:“我年迈的父母没有药,我的侄子在街头被抢劫日,是的,也是,我的亲戚非常瘦委内瑞拉已经损失了15公斤。“

他说,要理解所写的是什么,首先要说的是“西班牙存在的左右概念在委内瑞拉并不存在,而是更多”,他补充说,“从来没有一个右翼政党,最接近的是拉斐尔卡尔德拉” ,分。

从这个意义上来说,Leopoldo Lopez就是一个右翼政治家,并且反对那些他们希望从政府中移除给总统尼古拉斯的出版物,反驳了Leopoldo Lopez。马杜罗与拉丁美洲的阿连德或支持军事政变的人一样受到打击。

“他们试图说什么,民主团结圆桌会议有一个计划让人们起床,我不知道是不是这样,但如果是这样,他们把它放在盘子上,有原因,”他强调说。

Chirinos依赖名人爱国者的引用,无论是RómuloGallegos,Uslar Pietri还是JoséBalza,还引用了报纸和电视节目中的电影,纪录片或摘录,以及Jung,Vito Corleone或Homer Sipmson的想法。

有一张西蒙·玻利瓦尔的肖像,对现在委内瑞拉重要(负责)的领导人的评论,对印度种族灭绝的一些谴责以及对委内瑞拉人的“青春期灵魂”及其“sabrosonería”的一些指责 - “我们是比任何人都聪明,不知道,“ - 解释Chirinos。

这篇文章包含诗歌,反思 - 影响和祖先 - ,生态学,笑话和愚蠢,有些,讽刺,但最重要的是,有很多“开放的心”。

最后,只有130页提供了线索,并指出了一个遭受军阀,政变甚至总统“电视明星”的国家的特质,但也表现出他一贯的幽默感要求他的母亲告诉他一些关于委内瑞拉的好事,以便开始 - 一个“直接亲切和克里奥尔恩典”的人的性格。

Chirinos说,这句话是由加布里埃尔·加西亚·马克斯(GabrielGarcíaMárquez)提出的,并定义了新当选的总统乌戈·查韦斯(HugoChávez)。

“虽然”,他的文章总结道,“世界担心内战,却没有注意到这是一场针对平民的血腥战争。”

“一场没有季度的战争,政府知道,人民永远不会投降:当他们非常勇敢时,这就是人们的荣耀,”Chirinos警告说,他记得第一行的歌词。他的国家:“勇敢的人民......”

作者:Alicia G. Arribas。

  • $15.21
  • 06-07

选择颜色

Quantity :

Share :