葛底斯堡演讲全文:阅读亚伯拉罕林肯周年纪念短暂的内战致辞

在155年前的这一天,亚伯拉罕·林肯总统发表了葛底斯堡演说,这是内战期间的一次简短发言,可能是美国历史上最好的演说。

在宾夕法尼亚州葛底斯堡的血腥战斗之后,林肯被邀请提供几句话。 他所确定的是一条清晰,短暂的信息 - 一条提醒人们这一切可怕的血腥死亡是什么,以及可能会发生什么。 林肯提供了大约270个单词,承诺在战斗的人的重压下长期被遗忘的内容。 当然,他错了,但信息依然强大:纪念死者的真正方法是为他们死去的事业而战。

以下是林肯所说的全部内容:

“四年前和七年前,我们的父亲在这个大陆上建立了一个新的国家,在自由中受孕,并致力于人人生而平等的主张。

现在我们正在进行一场伟大的内战,检验这个国家,或任何一个如此构想和如此奉献的国家是否能够长久存在。 我们遇到了这场战争的伟大战场。 我们来到这个领域的一部分,作为那些在这里献出生命的人们的最后安息之地。 我们应该这样做是完全合适的。

但是,从更广泛的意义上说,我们不能奉献 - 我们不能奉献 - 我们不能让这个理由成为现实。 在这里挣扎的勇敢的人,无论是活着的还是死去的人,都已经将它们奉献给了它,远远超过了我们增加或减少的能力。

世界将很少注意到,也不记得我们在这里所说的,但它永远不会忘记他们在这里做了什么。 对我们来说,生活,而是在这里献身于未完成的工作,他们在这里奋斗到目前为止如此高尚。 我们在这里致力于完成我们面前的伟大任务 - 从这些光荣的死者中我们更加热爱他们给予最后一次全力投入的事业 - 我们在这里高度解决这些死者不应该这个国家,在上帝之下,将会重新获得自由 - 人民的政府,人民的政府,为人民,不会在地球上灭亡。“

这篇简短而专注的演讲经受住了时间的考验,即使林肯在1863年发表讲话时将其写下来是不可取的。

lincoln
2013年11月19日,在华盛顿特区的林肯纪念堂,可以看到亚伯拉罕·林肯的雕像。周一是林肯历史性葛底斯堡地址诞生155周年。 Karen Bleier / AFP / Getty Images

美国现任领导人唐纳德特朗普总统将自己的演讲与林肯的着名演说进行了比较。

“你知道当亚伯拉罕林肯发表葛底斯堡演说时,这个伟大的演讲,你知道他被嘲笑了吗?” 特朗普9月份 。 “他被假新闻侮辱了。他们当时有假新闻。他们说这是一次可怕而可怕的演讲。”

林肯的讲话至少有一篇不好的评论。 哈里斯堡爱国者联盟当时在一篇文章中臭名昭着地写道:“我们传递了总统的愚蠢言论。为了国家的信誉,我们愿意将遗忘的面纱丢弃在他们身上,他们将成为不再重复或想到。“

该论文于150年后于2013年撤回

  • $15.21
  • 06-21

选择颜色

Quantity :

Share :